-
1 кабельный журнал
1) Railway term: cable record2) Electronics: cable list3) Sakhalin A: cable schedule4) Chemical weapons: cable log -
2 номера кабелей для сигналов АСУ ТП см. в таблице кабелей КИП
General subject: cable numbers for signals to APCS refer instrument cable scheduleУниверсальный русско-английский словарь > номера кабелей для сигналов АСУ ТП см. в таблице кабелей КИП
-
3 кабельно-трубный журнал
Engineering: conduit and cable scheduleУниверсальный русско-английский словарь > кабельно-трубный журнал
-
4 сортамент контрольных кабелей и кабелей КИП
General subject: instrument & control cable scheduleУниверсальный русско-английский словарь > сортамент контрольных кабелей и кабелей КИП
-
5 сортамент проводов
1) General subject: cable schedule, wire-gauge2) Engineering: standard wire gage, wire gage3) Telecommunications: wire gaugeУниверсальный русско-английский словарь > сортамент проводов
-
6 сортамент проводов для всей установки
General subject: cable schedule for over all plantУниверсальный русско-английский словарь > сортамент проводов для всей установки
-
7 спецификация кабеля для питания и управл
General subject: cable schedule for power and controlУниверсальный русско-английский словарь > спецификация кабеля для питания и управл
-
8 выпуск схемы концевой заделки кабелей
General subject: release cable termination scheduleУниверсальный русско-английский словарь > выпуск схемы концевой заделки кабелей
-
9 таблица разделки кабелей
General subject: cable termination scheduleУниверсальный русско-английский словарь > таблица разделки кабелей
-
10 сетевой
1) информ. network (attr)сетево́й протоко́л — network(ing) protocol
2) эл. mains (attr); power (attr)сетево́й шнур — power cable / cord
сетева́я розе́тка — power (supply) socket
3)сетево́й гра́фик тех. — integrated operational schedule ['ʃe-]
-
11 уборка
retraction (of landing gear,
(шасси, закрылков, предкрылков) — flaps, slats)
- газа — throttling back, throttle retard(ing)
- закрылков — flap retraction /stowing/
установить переключатель в положение "уборка", чтобы убрать закрылки. — set the switch to retract position to retract flaps.
- закрылков в зависимости от скорости — flap retract schedule (22о to 'l0o - v2 + 10 kts, 10о to 4о - v2 + 20 kts)
- закрылков приемами (этапами) no 5 град. — flap retraction in increments of 5 deg.
- кабин (при обслуживании) — cabin cleaning
- реверса тяги двигателя (выключение) — thrust reverser stowage /opening/ (procedure)
- трапа (бортового) — airstairs retraction
уборка и выпуск трапа производится от источника питания напряжением 115 в. — airstairs retraction and ехtension is actuated by 115 vac power.
- троса лебедки — winch cable reel-up
- шасси — landing gear retraction
установить переключатель в положение "уборка" для уборки шасси. — set the switch to up (lg up) to retract the landing gear.
- шасси, неполная — partial retraction of landing qear
- шасси после взлета — landing gear retraction after takeoft
- шланга (намотка на барабан) — hose reel-upРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > уборка
См. также в других словарях:
Cable channel — Cable network redirects here. For cable television s physical infrastructure, see Cable television. A cable channel is a television channel available via cable television. Such channels are usually also available via satellite television,… … Wikipedia
Cable & Deadpool — Infobox comic book title title = Cable Deadpool caption = Cover to Cable Deadpool #5 Art by Mark Brooks schedule = Monthly ongoing=y publisher = Marvel Comics date = May 2004 April 2008 issues = 50 Superhero = y main char team = Cable Deadpool… … Wikipedia
Cable converter box — Pace Micro Technology DC757X HD cable box A cable converter box or television converter box is an electronic tuning device that transposes/converts any of the available channels from a cable television service to an analog RF signal on a single… … Wikipedia
Cable 8 Productions — Infobox Broadcast call letters = Cable 8 Productions city = station station slogan = Don t Just Watch TV, Make It! station branding = Cable 8 analog = 8 (Cable) digital = other chs = affiliations = Zilo TV founded = 1986 location = Pullman, WA… … Wikipedia
Cable network — This article is about the type of television channel. For cable television infrastructure, i.e. the cable network in the physical sense, see cable television. Cable network is the most common colloquial term for a television channel available via … Wikipedia
Cable News Channel 3 — Infobox Network network name = Cable News Channel 3 network country = Trinidad Tobago available = Columbus subscribers in Trinidad and Tobago owner = Trinidad Publishing Company Ltd. launch date = late September 2005 website = [http://www.cnc3.co … Wikipedia
Muscat v Cable & Wireless Plc — Cable Wireless plc v Muscat Court Court of Appeal Citation(s) [2006] EWCA Civ 220, [2006] ICR 975 … Wikipedia
2011–12 United States network television schedule — The 2011–2012 network television schedule for the five major English commercial broadcast networks in the United States covers primetime hours from September 2011 through May 2012. The schedule is followed by a list per network of returning… … Wikipedia
Spotlight (cable TV) — Infobox Network network name = Spotlight network network type = Pay television network available = United States, national, however service is now defunct (off the air) owner = Times MirrorSpotlight was a 24 hour premium movie channel launched in … Wikipedia
2007–2008 United States network television schedule — The following article details the developing fall prime time schedules for the United States six major English language broadcast networks. Following are lists of what programs have been either renewed or cancelled by their networks, the new… … Wikipedia
San Francisco cable car system — Infobox nrhp2 | name =San Francisco Cable Cars nhl=yes caption = Powell Hyde line cable car passing by Lombard Street in Russian Hill location= 1390 Washington Street, San Francisco, California [http://www.nr.nps.gov/writeups/66000233.nl.pdf NHL… … Wikipedia
